Espanol

Actions

Noticias de la semana de noviembre 16

'WPTV En Espanol Noticias De La Semana'
Posted at 12:30 PM, Nov 18, 2020
and last updated 2020-11-18 12:30:53-05

WEST PALM BEACH, Fla. — Aquí están los últimos titulares en español de WPTV.

COVID Y EL DIA DE ACCIÓN DE GRACIAS

Unos días antes del día de acción de gracias los lideres del Condado de Palm Beach exresan preocupaciones sobre el aumento de casos del coronavirus.

La directora de salud del Condado de Palm Beach le aviso a los comisionados del condado que las reuniones de acción de gracias se queden solo para miembros de la familia local con los que ya interactúa a diario.

La doctora alonso dice que la tasa de positividad alcanzó su punto más alto desde agosto en casi el 10 y medio por ciento.

Los funcionarios de salud quieren mantenerlo por debajo del 5 por ciento.

ASIENTO EN LA JUNTA ESCOLAR

La primera mujer hispana en ser elegida para la junta escolar del Condado de Palm Beach compró recientemente una casa fuera del distrito que fue elegida para representar lo cual va en contra de las reglas.

Alexandria Ayala asumió el cargo esta semana para el puesto del distrito 2.

Alexandria Ayala sworn in as Palm Beach County School Board member, Nov. 17, 2020
Alexandria Ayala is sworn in as the newest Palm Beach County School Board member, Nov. 17, 2020, in West Palm Beach, Fla.

Este año, los registros muestran que compró una casa en Delray Beach, que es el distrito 4 con un apellido diferente.

Según los registros electorales, ayala utilizó una dirección de palm springs para la eleccion.

El problema es que, para servir en la junta, tiene que vivir en el distrito que representa.

Ayala dice que solo es co-firmante en la propiedad de Delray Beach con su novio, y que en realidad vive en la casa de su madre en Palm Springs. Dice que planea retirarse del préstamo en Delray Beach.

Ayala reemplaza al miembro saliente Chuck Shaw.

MULTAS DE TRÁFICO

Si tiene una multa de tráfico pendiente, ahora puede ser el momento de aclararla.

El Condado de Palm Beach está eximiendo las tarifas de la agencia de cobranza asociadas con las multas de tránsito impagas. Esas tarifas pueden agregarse hasta un 40 por ciento al precio del boleto inicial.

Puede pagar por teléfono o en el sitio web del secretario del condado, que encontrará en WPTV.com.

Las tarifas no se aplicarán hasta el 20 de noviembre.